1
00:00:00,209 --> 00:00:02,423
<ط>في السابق
تجربة الصديقة...</i>

2
00:00:03,015 --> 00:00:04,327
لكنني أستمتع به بالفعل.

3
00:00:04,328 --> 00:00:07,372
أنا- أحب لقاء جديد
الناس، أنا أحب ممارسة الجنس،

4
00:00:07,373 --> 00:00:09,708
وأنا أفعل ذلك بضع مرات فقط في الشهر.

5
00:00:09,709 --> 00:00:11,168
هذه المرأة، جاكلين، تفحصهم من أجلي

6
00:00:11,169 --> 00:00:12,836
ويعتني بالحجوزات.

7
00:00:12,837 --> 00:00:13,879
لماذا؟ هل تريد مقابلتها؟

8
00:00:13,880 --> 00:00:15,088
أستطيع أن أقدم لكم، إذا كنت تريد.

9
00:00:15,089 --> 00:00:16,840
عليك فقط أن تريد أن تفعل ذلك.

10
00:00:16,841 --> 00:00:18,091
أنا على علم بذلك.

11
00:00:18,092 --> 00:00:19,467
سؤالي الكبير هو...

12
00:00:19,468 --> 00:00:22,179
لماذا سأذهب معك
متى أستطيع أن أفعل هذا بنفسي؟

13
00:00:22,180 --> 00:00:25,891
الساعات التي ستقضيها
العثور على العملاء ومن ثم فحصهم

14
00:00:25,892 --> 00:00:27,893
يمكن أن تقضي مع
العملاء، وكسب المال.

15
00:00:27,894 --> 00:00:29,019
أنا البنية التحتية.

16
00:00:29,020 --> 00:00:31,271
أنت لا تعمل عندي، أنت تعمل معي.

17
00:00:31,272 --> 00:00:33,440
وإذا كنت غير سعيد،

18
00:00:33,441 --> 00:00:35,192
تغادر.

19
00:00:35,193 --> 00:00:36,902
لا يوجد عقد.

20
00:00:36,903 --> 00:00:39,404
لا تقلق. لا أحد سوف
ترى عينيك من أي وقت مضى.

21
00:00:39,405 --> 00:00:41,031
(النقر على الكاميرا)

22
00:00:41,032 --> 00:00:42,240
ربما زوجته قادمة إلى المدينة،

23
00:00:42,241 --> 00:00:44,910
أو ربما ليس كذلك
هذا بداخلي بعد الآن.

24
00:00:44,911 --> 00:00:47,386
في كلتا الحالتين، لا بد لي من حزم أمتعتي
حتى بلدي القرف وترك.

25
00:00:48,019 --> 00:00:49,852
فقط ابقى معي حتى
يمكنك معرفة ذلك.

26
00:00:57,862 --> 00:00:59,883
جاكلين لن تتصل بي مرة أخرى.

27
00:00:59,884 --> 00:01:01,384
لن تخبرني لماذا.

28
00:01:01,385 --> 00:01:02,573
(تنهد مثير)

29
00:01:29,268 --> 00:01:30,288
مرحبًا.

30
00:01:30,289 --> 00:01:31,456
مهلا، ليس لدي الكثير من الوقت،

31
00:01:31,457 --> 00:01:33,187
لقد العودة إلى الوراء
اجتماعات طوال اليوم لذلك...

32
00:01:35,316 --> 00:01:37,420
سمعت أن الأمر سار بشكل جيد مع مايكل.

33
00:01:37,421 --> 00:01:39,923
أتمنى الأرمل كله
لم يكن الأمر شديدًا جدًا.

34
00:01:39,924 --> 00:01:41,466
لا بأس. أنا أعرف ما هي الصفقة.

35
00:01:41,467 --> 00:01:43,093
تمام.

36
00:01:43,094 --> 00:01:45,428
أنا قلقة بشأن أفيري.

37
00:01:45,429 --> 00:01:47,847
لماذا لن تتحدث معها؟

38
00:01:47,848 --> 00:01:49,975
لأنها غير منتظمة وغير موثوقة.

39
00:01:49,976 --> 00:01:51,476
إنها بحاجة إلى بعض المساعدة.

40
00:01:51,477 --> 00:01:52,477
إنها تقيم معي.

41
00:01:52,478 --> 00:01:55,021
إنها ليست في المدرسة. انها مفلسة.

42
00:01:55,023 --> 00:01:56,522
كيف هي مشكلتي؟

43
00:01:56,524 --> 00:01:59,442
قالت أنك تأخذ
العملاء بعيدا عنها.

44
00:01:59,443 --> 00:02:00,944
(تضحك) "بالطبع فعلت ذلك."

45
00:02:00,945 --> 00:02:02,808
تحب لعب دور الضحية.

46
00:02:03,948 --> 00:02:05,949
لدي عمل لأديره.

47
00:02:05,950 --> 00:02:07,534
لا بد لي من الحكم بسرعة كبيرة

48
00:02:07,535 --> 00:02:09,494
ما إذا كان يجب أن أعمل مع شخص ما.

49
00:02:09,495 --> 00:02:10,578
لأن الفرق بين

50
00:02:10,579 --> 00:02:12,247
أن تكون قادرًا بشكل أساسي على الثقة بشخص ما

51
00:02:12,248 --> 00:02:15,375
والقدرة حقًا على ذلك
الثقة بشخص ما ضخمة.

52
00:02:15,376 --> 00:02:17,294
ما الذي تحصل عليه؟

53
00:02:17,295 --> 00:02:19,379
كريستين، لقد حجزت
العملاء الذين أعطيتها لها

54
00:02:19,380 --> 00:02:21,586
على الجانب دون أن يخبرني.

55
00:02:22,591 --> 00:02:24,266
هل هذا شيء تتغاضى عنه؟

56
00:02:25,011 --> 00:02:26,219
(طنين الهاتف الخليوي)

57
00:02:26,220 --> 00:02:28,346
انظر، إذا كنت تريد مساعدتها، ساعدها.

58
00:02:28,347 --> 00:02:30,223
ولكن إذا كنت ذكيا،
عليك الحفاظ على المسافة الخاصة بك.

59
00:02:30,224 --> 00:02:31,704
لا تدع لها إغواء لك.

60
00:02:33,457 --> 00:02:34,983
آسف، أنا حقا يجب أن أذهب.

61
00:02:35,938 --> 00:02:37,181
فقط...

62
00:02:38,149 --> 00:02:39,715
كن حذرا مع أفيري.

63
00:02:40,276 --> 00:02:41,338
تمام؟

64
00:02:59,984 --> 00:03:00,962
أهلاً.

65
00:03:00,963 --> 00:03:02,047
أهلاً.

66
00:03:02,048 --> 00:03:03,214
- كيف حالك؟
- كيف الحال؟ جيد.

67
00:03:03,215 --> 00:03:04,215
من الجيد رؤيتك.

68
00:03:04,216 --> 00:03:05,487
من الجيد رؤيتك.

69
00:03:09,660 --> 00:03:11,556
هل تفهم كيف
كثيرا أنا أثق بك

70
00:03:11,557 --> 00:03:13,516
بإخبارك بهذا؟

71
00:03:13,517 --> 00:03:15,784
ولماذا استغرق الأمر مني أ
أثناء الاتصال بك مرة أخرى؟

72
00:03:17,146 --> 00:03:18,594
انها مثيرة للاهتمام حقا.

73
00:03:20,441 --> 00:03:22,335
تعتقد أنني مارس الجنس.

74
00:03:23,152 --> 00:03:25,070
مُطْلَقاً. يبدو أنك واضح جدا.

75
00:03:25,071 --> 00:03:26,259
أنا أكون.

76
00:03:28,095 --> 00:03:29,678
إذن كيف حال كلية إدارة الأعمال؟

77
00:03:31,390 --> 00:03:33,140
(يئن)

78
00:03:48,074 --> 00:03:49,865
(صوت شخير الرجل)

79
00:04:10,554 --> 00:04:12,554
(صوت تنفس أكثر انتظامًا)

80
00:04:14,141 --> 00:04:15,453
مرحبًا.

81
00:04:15,454 --> 00:04:16,767
أهلاً.

82
00:04:40,501 --> 00:04:42,126
(أصوات المصعد)

83
00:05:00,688 --> 00:05:02,584
أكيرز خارج.

84
00:05:02,585 --> 00:05:04,252
حقًا؟

85
00:05:04,253 --> 00:05:05,816
وأكد ذلك بار هذا الصباح.

86
00:05:30,551 --> 00:05:32,384
- مهلا، نيل.
- ادخل.

87
00:05:35,347 --> 00:05:37,660
سمعت أنك تغادر.

88
00:05:37,661 --> 00:05:38,703
من قال لك؟

89
00:05:38,704 --> 00:05:40,288
كارسون؟

90
00:05:40,289 --> 00:05:42,874
نعم كان قرارا صعبا
لكنك تعرف كيف هو الأمر يا ديفيد.

91
00:05:42,875 --> 00:05:45,376
لدي عائلتي لأفكر بها

92
00:05:45,377 --> 00:05:47,378
ولكن من يدري، ربما سأكره
ذلك والعودة الزحف مرة أخرى

93
00:05:47,379 --> 00:05:49,485
في غضون أسابيع قليلة، التسول
للحصول على فرصة أخرى.

94
00:05:51,572 --> 00:05:55,386
أوه، أنا أعطيك إل إس آي وبوليكوم.

95
00:05:55,387 --> 00:05:57,555
و اكس اتش بي ؟

96
00:05:57,556 --> 00:05:59,224
أنا آخذهم معي.

97
00:05:59,225 --> 00:06:00,683
لا أعرف ماذا أقول.

98
00:06:00,684 --> 00:06:02,352
لقد جاؤوا إلي يا ديفيد.

99
00:06:02,353 --> 00:06:05,271
لعبة عادلة.

100
00:06:05,272 --> 00:06:08,441
منذ متى وأنت تعرفك
كانوا يغادرون كيركلاند؟

101
00:06:08,442 --> 00:06:10,380
الساعة العاشرة مع نوفاك.

102
00:06:13,344 --> 00:06:16,282
مرحبًا، XHP ملكك.

103
00:06:16,283 --> 00:06:18,368
إذا كانوا غير راضين عن العمل الذي قمت به،

104
00:06:18,369 --> 00:06:19,827
لا أستطيع أن أفعل الكثير حيال ذلك الآن.

105
00:06:19,828 --> 00:06:22,580
أردت فقط أن تعرف،
في حال كنت بحاجة إلى أي مساعدة...

106
00:06:22,581 --> 00:06:23,665
الانتقال.

107
00:06:23,666 --> 00:06:25,855
أوه، وأنا أقدر العرض الخاص بك.

108
00:06:27,733 --> 00:06:29,754
هل مازلت أنت و(كارلا) قادمين في الرابع عشر؟

109
00:06:29,755 --> 00:06:30,880
لن يفوتها للعالم.

110
00:06:30,881 --> 00:06:32,257
إنها المفضلة لدى كارلا.

111
00:06:32,258 --> 00:06:33,217
عظيم.

112
00:06:33,218 --> 00:06:34,613
سيكون لدينا عدد قليل على شرفك.

113
00:06:44,625 --> 00:06:45,603
أكيرز هو ثعبان.

114
00:06:45,604 --> 00:06:46,646
أنا لا أعطي القرف.

115
00:06:46,647 --> 00:06:48,606
لقد فاز. لقد أصبحت كسولًا وخسرت XHP.

116
00:06:48,607 --> 00:06:49,607
يفهم؟

117
00:06:49,608 --> 00:06:50,858
أنا أفهم تماما.

118
00:06:50,859 --> 00:06:52,944
ليس لدي أي فكرة سخيف
كيفية استيعاب هذه الخسارة.

119
00:06:52,945 --> 00:06:54,404
لقد شكلوا 5٪ من فواتيرنا.

120
00:06:54,405 --> 00:06:55,239
أفهم.

121
00:06:55,240 --> 00:06:57,949
من فضلك توقف عن قول ذلك.

122
00:06:57,950 --> 00:06:58,950
اسمحوا لي أن إصلاح هذا.

123
00:06:58,951 --> 00:07:00,201
كيف؟

124
00:07:00,202 --> 00:07:01,411
ثق بي.

125
00:07:01,412 --> 00:07:02,662
يمكنني استعادتهم.

126
00:07:02,663 --> 00:07:04,289
رايت غير معقول.

127
00:07:04,290 --> 00:07:06,291
هذا النوع من القضايا يستغرق وقتا.

128
00:07:06,292 --> 00:07:08,418
كان يعلم أنه ستكون هناك محاكمات خاطئة.

129
00:07:08,419 --> 00:07:10,712
أستطيع أن أقلبه.

130
00:07:10,713 --> 00:07:11,796
حصلت على هذا.

131
00:07:11,797 --> 00:07:13,339
أود حقًا أن أعتقد أنني كنت على حق

132
00:07:13,340 --> 00:07:15,404
تفكر في أن تكون شريكًا إداريًا.

133
00:07:24,331 --> 00:07:25,310
كريستين...

134
00:07:25,311 --> 00:07:27,061
محاسبة المكالمات,

135
00:07:27,062 --> 00:07:29,272
والحصول على سجل لجميع الساعات
لقد أصدرنا فاتورة XHP في الربع الأخير.

136
00:07:29,273 --> 00:07:30,648
فهمتها.

137
00:07:30,649 --> 00:07:32,379
احصل عليه لمدة عام كامل.

138
00:07:39,430 --> 00:07:41,492
اللعنة!

139
00:07:41,493 --> 00:07:45,642
(صوت باب الشقة
الافتتاح والختام)

140
00:07:47,855 --> 00:07:49,479
(خطوات تقترب)

141
00:07:52,860 --> 00:07:53,942
مرحبًا.

142
00:07:57,698 --> 00:08:00,595
هل رأيت جاكلين مؤخرًا؟

143
00:08:00,596 --> 00:08:02,305
تناولنا القهوة الأسبوع الماضي.

144
00:08:02,306 --> 00:08:03,598
هل تحدثت عني؟

145
00:08:03,599 --> 00:08:04,599
لا.

146
00:08:04,600 --> 00:08:06,851
حقا؟

147
00:08:06,852 --> 00:08:08,728
هل أنت متأكد من أن اسمي لم يأتي؟

148
00:08:08,729 --> 00:08:10,229
ولا حتى مرة واحدة؟

149
00:08:10,230 --> 00:08:12,023
نعم. أنت لم تأتي.

150
00:08:12,024 --> 00:08:13,566
لأنها لا تزال كذلك
الرد على مكالماتي الهاتفية.

151
00:08:13,567 --> 00:08:15,276
وأنا أعلم أنها وصلت إلى غاريت.

152
00:08:15,277 --> 00:08:16,986
أعلم أنها فعلت. ليس هناك طريقة أخرى.

153
00:08:16,987 --> 00:08:18,800
لقد كان مهووسا بي.

154
00:08:20,721 --> 00:08:22,367
أنا آسف.

155
00:08:22,368 --> 00:08:23,409
هل تريد بعض؟

156
00:08:23,410 --> 00:08:24,640
لا.

157
00:08:27,728 --> 00:08:29,374
لقد تركت.

158
00:08:29,375 --> 00:08:30,375
رسمياً.

159
00:08:30,376 --> 00:08:31,376
هل انسحبت؟

160
00:08:31,377 --> 00:08:32,627
نعم.

161
00:08:32,628 --> 00:08:35,713
أنا أكره ذلك. أريد أن أفعل شيئا آخر.

162
00:08:35,714 --> 00:08:37,965
كيف تسير فترة التدريب المرغوبة لديك؟

163
00:08:37,966 --> 00:08:39,759
ماذا ستفعل؟

164
00:08:39,760 --> 00:08:41,719
ابتزازها.

165
00:08:41,720 --> 00:08:44,347
اللعنة على حياتها.

166
00:08:44,348 --> 00:08:47,037
أنا سعيدة للغاية لعدم وجودي
كلية الحقوق سخيف بعد الآن.

167
00:08:48,415 --> 00:08:51,437
ومن يدري، ربما سأذهب في إجازة.

168
00:08:51,438 --> 00:08:52,918
أنا أحب الإجازات.

169
00:09:04,348 --> 00:09:06,390
♪ (موسيقى بار متدفقة مع إيقاع قوي)

170
00:09:15,901 --> 00:09:16,879
كيفن؟

171
00:09:16,880 --> 00:09:17,880
تشيلسي ؟

172
00:09:17,881 --> 00:09:19,653
- أهلاً.
- أهلاً.

173
00:09:21,907 --> 00:09:24,512
جاكلين لم تكن تمزح.

174
00:09:24,513 --> 00:09:26,097
أنت مذهل.

175
00:09:26,098 --> 00:09:27,890
شكرًا.

176
00:09:27,891 --> 00:09:30,351
إذن، هل حصلت على النقل؟

177
00:09:30,352 --> 00:09:31,769
أفترض ذلك.

178
00:09:31,770 --> 00:09:33,208
نعم شكرا.

179
00:09:36,004 --> 00:09:38,443
إذن أنت هنا حتى يوم الجمعة؟

180
00:09:38,444 --> 00:09:39,485
نعم...

181
00:09:39,486 --> 00:09:40,945
نعم.

182
00:09:40,946 --> 00:09:43,448
وهل تأتي إلى المدينة كثيرًا أم...؟

183
00:09:43,449 --> 00:09:45,116
لا، ليس في كثير من الأحيان.

184
00:09:45,117 --> 00:09:48,745
آه، حوالي مرة واحدة كل
شهر آخر أو نحو ذلك ...

185
00:09:48,746 --> 00:09:51,601
على الرغم من أن ذلك يمكن أن يتغير.

186
00:09:53,147 --> 00:09:54,730
لماذا هذا؟

187
00:09:56,650 --> 00:09:58,171
- بسببك.
- قف...

188
00:09:58,172 --> 00:10:00,131
كيفن، أبطئ.

189
00:10:00,132 --> 00:10:02,884
من أجل مصلحتك.

190
00:10:02,885 --> 00:10:04,886
أستطيع أن أقول بالفعل.

191
00:10:04,887 --> 00:10:07,638
آسف.

192
00:10:07,639 --> 00:10:10,641
أعتقد أنني متوترة قليلاً.

193
00:10:10,642 --> 00:10:13,728
لقد مرت فترة من الوقت بالنسبة لي و...

194
00:10:13,729 --> 00:10:15,688
انا متزوجة...

195
00:10:15,689 --> 00:10:17,815
وأنت فقط...

196
00:10:17,816 --> 00:10:20,067
مذهلة.

197
00:10:20,068 --> 00:10:22,090
أنا سعيد لأنك تعتقد ذلك.

198
00:10:25,512 --> 00:10:27,929
لدينا الوقت. ليست هناك حاجة للاندفاع.

199
00:10:30,684 --> 00:10:33,059
(التنفس المثير)

200
00:10:40,944 --> 00:10:42,402
استرخ.

201
00:10:48,660 --> 00:10:50,118
المسني.

202
00:10:51,747 --> 00:10:53,163
(المزيد من التنفس المثير)

203
00:11:17,564 --> 00:11:19,648
(صمت مكتوم لغرفة فندق فخمة)

204
00:11:27,908 --> 00:11:29,324
(طنين الهاتف الخليوي)

205
00:11:57,271 --> 00:11:58,708
<i>مرحبا؟</i>

206
00:11:58,709 --> 00:11:59,709
أفيري؟

207
00:11:59,710 --> 00:12:01,752
<i>قامت بتنظيف حساباتي.</i>

208
00:12:01,753 --> 00:12:03,754
<i>لقد أخذت كل أموالي.</i>

209
00:12:03,755 --> 00:12:05,256
ماذا؟ من؟

210
00:12:05,257 --> 00:12:07,717
<i>جاكلين.</i>

211
00:12:07,718 --> 00:12:08,759
ما الذي تتحدث عنه؟

212
00:12:08,760 --> 00:12:10,887
هل كان لديها حق الوصول إلى حساباتك المصرفية؟

213
00:12:10,888 --> 00:12:11,888
<i>نعم، أعرف.</i>

214
00:12:11,889 --> 00:12:13,764
<i>لقد كان ذلك غبيًا مني.</i>

215
00:12:13,765 --> 00:12:16,183
<i>أنا آسف.</i>

216
00:12:16,184 --> 00:12:20,417
(صوت الباب الأمامي
الافتتاح والختام)

217
00:12:22,337 --> 00:12:23,879
أفيري؟

218
00:12:27,259 --> 00:12:28,800
أفيري؟

219
00:12:59,207 --> 00:13:00,874
(صوت الباب الأمامي مفتوحًا)

220
00:13:06,256 --> 00:13:07,496
(صوت خطى حازمة)

221
00:13:12,220 --> 00:13:13,240
مرحبًا! يا لها من مفاجأة.

222
00:13:13,241 --> 00:13:15,159
مسحت حساباتها؟

223
00:13:15,160 --> 00:13:16,630
أتعلم؟ كما تعلمون،
الآن ليس الوقت المناسب.

224
00:13:16,631 --> 00:13:17,495
لقد استخدمت أفيري!

225
00:13:17,496 --> 00:13:19,080
أفيري استخدمنا على حد سواء.

226
00:13:19,081 --> 00:13:21,312
- أنت علقة سخيف!
- (صوت تحطم اللوحة)

227
00:13:26,360 --> 00:13:27,817
(صوت خطوات سريعة وغاضبة)

228
00:13:32,532 --> 00:13:33,844
اللعنة!

229
00:13:33,845 --> 00:13:35,846
(طرق ناعمة على الباب)

230
00:13:35,847 --> 00:13:37,765
حصلت على دقيقة؟

231
00:13:37,766 --> 00:13:39,037
أغلق الباب.

232
00:13:41,166 --> 00:13:42,520
(صوت إغلاق الباب)

233
00:13:42,521 --> 00:13:44,271
ماذا كنت ستفعل؟

234
00:13:44,272 --> 00:13:46,315
عقد صفقة. خفض أسعارنا.

235
00:13:46,316 --> 00:13:47,858
لست مقتنعا بأن ذلك سيكون كافيا.

236
00:13:47,859 --> 00:13:49,860
الجميع حصلوا على ثمنهم.

237
00:13:49,861 --> 00:13:52,488
نعم، هذا ما أعرفه.

238
00:13:52,489 --> 00:13:54,532
تبدو متعبا.

239
00:13:54,533 --> 00:13:58,119
لديك طريقة لتجنب هذه النقطة.

240
00:13:58,120 --> 00:13:59,891
لا أريد أن أدخلك في هذا.

241
00:14:03,271 --> 00:14:04,854
المكتب، هل يمكنك الانتظار من فضلك؟

242
00:14:08,110 --> 00:14:09,567
(صوت خطى سريعة)

243
00:14:14,282 --> 00:14:15,845
لقد تأخرت.

244
00:14:15,846 --> 00:14:16,929
أنا أعلم، أنا-

245
00:14:16,930 --> 00:14:19,432
كان لدي موعد مع الطبيب. آسف.

246
00:14:19,433 --> 00:14:22,268
امسح كلمة "آسف" من قاموسك.

247
00:14:22,269 --> 00:14:23,915
فقط كن في الوقت المحدد.

248
00:14:26,795 --> 00:14:28,336
(أصوات رنين الهواتف)

249
00:14:44,604 --> 00:14:45,979
مهلا...

250
00:14:51,611 --> 00:14:53,153
ما هذا؟

251
00:14:53,947 --> 00:14:56,969
أم...

252
00:14:56,970 --> 00:14:59,930
هناك شيء أريده
للتحدث معك عنه.

253
00:14:59,931 --> 00:15:01,077
تمام.

254
00:15:04,541 --> 00:15:08,439
أفكر في ترك جاكلين...

255
00:15:08,440 --> 00:15:10,483
الخروج بمفردي.

256
00:15:10,484 --> 00:15:12,109
اه...

257
00:15:12,110 --> 00:15:14,361
حسنا، لقد اتصلت بي.

258
00:15:14,362 --> 00:15:16,322
كنت أتساءل عن ذلك.

259
00:15:16,323 --> 00:15:18,407
لا أريد أن أضعك
في منتصف هذا.

260
00:15:18,408 --> 00:15:20,409
وأنت تعلم أنني أحب
قضاء الوقت معك،

261
00:15:20,410 --> 00:15:23,454
وأنا أكره أن أفعل أي شيء
لتعريض ذلك للخطر.

262
00:15:23,455 --> 00:15:24,872
أنا فقط...

263
00:15:24,873 --> 00:15:28,084
آمل أن تظل تفكر في رؤيتي.

264
00:15:28,085 --> 00:15:30,648
وإذا لم تكن مرتاحا
مع ذلك، أستطيع الانتظار.

265
00:15:35,072 --> 00:15:36,425
تعال الى هنا.

266
00:15:36,426 --> 00:15:40,387
تعال.

267
00:15:40,388 --> 00:15:44,141
الآن منذ متى ونحن
تم رؤية بعضنا البعض؟

268
00:15:44,142 --> 00:15:47,061
- ما يقرب من شهرين.
- نعم هذا صحيح.

269
00:15:47,062 --> 00:15:49,647
وأنا هنا معك.

270
00:15:49,648 --> 00:15:52,212
أنت من أريد أن
كن مع، وليس جاكلين.

271
00:15:54,341 --> 00:15:55,715
أوه، تعال هنا.

272
00:16:00,388 --> 00:16:02,368
فقط اسمحوا لي أن أعرف كيف
تريد التعامل معها.

273
00:16:02,369 --> 00:16:04,495
كل شيء جيد.

274
00:16:04,496 --> 00:16:05,683
شكرًا لك.

275
00:16:11,108 --> 00:16:14,442
(صوت الصورة
آلة، هواتف رنين)

276
00:16:46,434 --> 00:16:47,809
♪ (تأتي الموسيقى بهدوء)

277
00:17:00,699 --> 00:17:03,721
سوزان، أنت لم يحدث أن رأيت
من وضع هذا على مكتبي، أليس كذلك؟

278
00:17:03,722 --> 00:17:04,930
ما هذا؟

279
00:17:04,931 --> 00:17:07,558
مجرد نسخة من إقرار XHP.

280
00:17:07,559 --> 00:17:09,164
سوف أعتني بالأمر.

281
00:17:17,007 --> 00:17:18,694
هل رأيت من أسقط هذا لي؟

282
00:17:18,695 --> 00:17:20,738
- لا.
- هل كان رسولا؟

283
00:17:20,739 --> 00:17:23,699
تحقق من السجل.

284
00:17:23,700 --> 00:17:26,452
كيركلاند وألين.

285
00:17:26,453 --> 00:17:28,495
<i>بالتأكيد، وكيف يمكنني توجيه مكالمتك؟</i>

286
00:17:28,496 --> 00:17:30,122
<i>حسنًا، من فضلك انتظر.</i>

287
00:17:30,123 --> 00:17:31,207
(صوت فتح الباب الأمامي)

288
00:17:31,208 --> 00:17:32,687
<i>كيركلاند وألين.</i>

289
00:17:55,462 --> 00:17:56,669
♪ (الموسيقى الموضوعية تزداد قوة)

290
00:18:17,275 --> 00:18:18,524
♪ (تتوقف موسيقى الموضوع فجأة)

291
00:18:25,408 --> 00:18:27,200
لقد تم مسحها ضوئيًا بالفعل.

292
00:18:31,164 --> 00:18:32,601
كيف حال والدك؟

293
00:18:32,602 --> 00:18:34,832
أوه، كما تعلمون، هذا هو ما هو عليه.

294
00:18:37,087 --> 00:18:39,316
لقد حاولت أن مكان السوشي لك
أظهر لي في شمال برودواي.

295
00:18:39,317 --> 00:18:40,442
ط ط ط.

296
00:18:40,443 --> 00:18:41,694
هناك رايت.

297
00:18:41,695 --> 00:18:45,114
حقيقة أنه هنا
هو 50% من معركتنا.

298
00:18:45,115 --> 00:18:46,490
سعيد لأنك يمكن أن تفعل ذلك.

299
00:18:46,491 --> 00:18:48,534
- شكرا لحضوركم.
- بالتأكيد.

300
00:18:48,535 --> 00:18:49,926
ماذا تشرب؟

301
00:18:49,928 --> 00:18:51,257
سكوتش.

302
00:18:51,259 --> 00:18:52,405
نفس مثلي.

303
00:18:57,537 --> 00:18:59,517
أنا متأكد من أنك تعرف لماذا طلبنا منك هنا.

304
00:18:59,518 --> 00:19:02,269
ونحن نود ذلك كثيرا
مواصلة علاقتنا

305
00:19:02,270 --> 00:19:05,481
مع نفسك ومع XHP.

306
00:19:05,482 --> 00:19:07,650
حسنًا، هل يمكننا التحدث عن النتائج؟

307
00:19:07,651 --> 00:19:09,485
لأننا في الوضع القانوني
الغموض وأنا لا أستطيع...

308
00:19:09,486 --> 00:19:11,028
أحب أن أتحدث عن النتائج.

309
00:19:11,029 --> 00:19:14,490
لا أستطيع تبرير ما لك
نسميها "سلسلة من المحاكمات الخاطئة"

310
00:19:14,491 --> 00:19:16,117
مع صفقة أنا جميلة
متأكد من أنني أستطيع الانسحاب

311
00:19:16,118 --> 00:19:17,451
مع عيني مغلقة.

312
00:19:17,452 --> 00:19:19,120
أفهم.

313
00:19:19,121 --> 00:19:21,497
لكن هذه الحالات تستغرق وقتا يا إيمري.

314
00:19:21,498 --> 00:19:23,624
تعتبر المخالفات خطرا على تجارتنا.

315
00:19:23,625 --> 00:19:25,459
قد يحدث 10 أو 15 مرة أخرى

316
00:19:25,460 --> 00:19:26,961
قبل أن نحصل على الحكم الذي نريده.

317
00:19:26,962 --> 00:19:29,672
أعلم أنه يبدو أنك كذلك
يتم وضعها من خلال العصارة.

318
00:19:29,673 --> 00:19:32,633
لقد تم وضعي من خلال
العصارة اللعينة!

319
00:19:32,634 --> 00:19:34,552
لا أستطيع أن أصدق أنني أواجه
لأشرح لك هذا،

320
00:19:34,553 --> 00:19:36,345
المحامين الذين ندفع لهم لحل هذه المشكلة!

321
00:19:36,346 --> 00:19:40,516
تتوقع XHP الآن سلبية
300 مليون دولار لهذا العام.

322
00:19:40,517 --> 00:19:43,477
انظر، إذا كنت ستقوم بعملية بيع
الملعب، أخبرني كيف يفوز XHP.

323
00:19:43,478 --> 00:19:46,438
من الواضح أنكم تتقاضون رواتبكم
سواء ربحنا أم لا.

324
00:19:46,439 --> 00:19:48,023
ماذا يقدم لك أكيرز؟

325
00:19:48,024 --> 00:19:49,275
أنت تعرف أنني لا أستطيع مناقشة ذلك.

326
00:19:49,276 --> 00:19:50,568
بالطبع.

327
00:19:50,569 --> 00:19:52,194
ماذا لو استطعنا الالتزام
إلى ثلاثة أشهر مجاناً،

328
00:19:52,195 --> 00:19:54,196
لإعادتك إلى فريقنا؟

329
00:19:54,197 --> 00:19:55,656
يجب أن أرسله إلى الطابق العلوي.

330
00:19:55,657 --> 00:19:57,700
ستة أشهر.

331
00:19:57,701 --> 00:19:59,243
العمل معنا.

332
00:19:59,244 --> 00:20:01,704
نيل أكيرز هو مقاضٍ ممتاز،

333
00:20:01,705 --> 00:20:04,165
ولكن نقل عملك إلى شركة جديدة

334
00:20:04,166 --> 00:20:06,625
سوف يسبب جديدا كليا
سلسلة من النكسات.

335
00:20:06,626 --> 00:20:09,357
كم سيكلفك
لحملهم على السرعة؟

336
00:20:11,653 --> 00:20:14,529
(صوت إغلاق المصعد، وقع الأقدام)

337
00:20:25,667 --> 00:20:27,834
(صوت الباب الرقمي
المفتاح، فتح الباب الأمامي)

338
00:20:31,339 --> 00:20:33,402
زوجين حلوة حقيقية.

339
00:20:33,403 --> 00:20:35,237
لا أستطيع أن أشكرهم بما فيه الكفاية.

340
00:20:35,238 --> 00:20:37,364
لديهم سلسلة من متاجر الخمور

341
00:20:37,365 --> 00:20:40,409
واستمر في العودة إلي للتوسط.

342
00:20:40,410 --> 00:20:42,786
والآن مع هذا الفندق
يريدون الشراء،

343
00:20:42,787 --> 00:20:45,080
سيضعني حقا...

344
00:20:45,081 --> 00:20:47,124
على المستوى التالي.

345
00:20:47,125 --> 00:20:48,751
وهذا يعني

346
00:20:48,752 --> 00:20:50,711
أن أنت وأنا...

347
00:20:50,712 --> 00:20:51,983
ماذا يعني ذلك؟

348
00:20:54,779 --> 00:20:57,259
أنا سعيد جدًا برؤيتك!

349
00:20:57,260 --> 00:20:59,720
أنا سعيد لرؤيتك أيضا.

350
00:20:59,721 --> 00:21:02,556
هناك أشياء أريد أن أخبرك بها.

351
00:21:02,557 --> 00:21:04,141
أنا-لا ينبغي لي...

352
00:21:04,142 --> 00:21:05,413
يمكنك أن تقول لي.

353
00:21:08,126 --> 00:21:10,689
أنا لست مجنونا.

354
00:21:10,690 --> 00:21:13,275
أعلم أنني لا أعرفك جيدًا،

355
00:21:13,276 --> 00:21:16,820
لكني أشعر بأنني أفعل ذلك.

356
00:21:16,821 --> 00:21:18,614
عيونك...

357
00:21:18,615 --> 00:21:20,470
صادقون جدا.

358
00:21:23,141 --> 00:21:27,685
أعرف-أنا-أعلم أن هذا يبدو
مثل-مثل الخط ولكن...

359
00:21:28,688 --> 00:21:32,544
لا أستطيع إخراجك من رأسي.

360
00:21:32,545 --> 00:21:35,756
وأنا لا أريد أن.

361
00:21:35,757 --> 00:21:37,403
هذا جميل.

362
00:21:39,407 --> 00:21:42,513
ليس عليك أن تقول ذلك.

363
00:21:42,514 --> 00:21:44,410
أعلم أنه ليس علي أن أقول ذلك.

364
00:21:46,706 --> 00:21:50,437
أشياء كثيرة أريد أن أخبرك بها.

365
00:21:50,438 --> 00:21:52,418
فقط أخبرني.

366
00:22:13,358 --> 00:22:14,691
(صوت طنين الهاتف الخليوي)

367
00:22:17,445 --> 00:22:19,508
أهلاً آبي، لقد تأخرت عن الصف.
هل يمكنني معاودة الاتصال بك؟

368
00:22:19,509 --> 00:22:21,385
<i>نعم، أردت فقط السماح بذلك
أنت تعلم أنني قادم إلى المدينة.</i>

369
00:22:21,386 --> 00:22:22,386
متى؟

370
00:22:22,387 --> 00:22:23,387
<i>غدًا.</i>

371
00:22:23,388 --> 00:22:24,930
غدا؟ متى؟

372
00:22:24,931 --> 00:22:26,015
<i>لست متأكدًا بعد،</i>

373
00:22:26,016 --> 00:22:27,224
<i>ربما سأصل في حوالي الساعة الثالثة.</i>

374
00:22:27,225 --> 00:22:28,726
حسنًا، حسنًا...

375
00:22:28,727 --> 00:22:30,311
حسنا، أنا أحبك، وداعا.

376
00:22:30,312 --> 00:22:31,582
(صوت خطى مسرعة)

377
00:22:38,883 --> 00:22:40,466
القرف!

378
00:22:50,979 --> 00:22:52,458
آسف، لقد علقت في حركة المرور.

379
00:22:52,459 --> 00:22:54,585
هل هناك أي طريقة يمكنني من خلالها إجراء الاختبار؟

380
00:22:54,586 --> 00:22:57,296
لا للأسف.

381
00:22:57,297 --> 00:22:58,901
لديك عشر دقائق.

382
00:23:27,432 --> 00:23:28,931
ما الذي تتحدث عنه؟

383
00:23:30,643 --> 00:23:32,831
الآن أنا أدفع لك للحصول على
لي معلومات خاصة.

384
00:23:32,832 --> 00:23:34,583
أي جزء من ذلك غير واضح؟

385
00:23:34,584 --> 00:23:37,961
احصل لي على بعض المعلومات المفيدة.

386
00:23:37,962 --> 00:23:40,589
أهلاً.

387
00:23:40,590 --> 00:23:41,757
هل أنت بخير؟

388
00:23:41,758 --> 00:23:42,758
نعم...

389
00:23:42,759 --> 00:23:44,343
لقد أخفقت.

390
00:23:44,344 --> 00:23:46,303
أنا بحاجة للتخلص منه.

391
00:23:46,304 --> 00:23:47,846
هل تريد أن تسكر؟

392
00:23:47,847 --> 00:23:50,349
بالتأكيد.

393
00:23:50,350 --> 00:23:52,601
لقد حصل على معلومات خاطئة.

394
00:23:52,602 --> 00:23:53,936
مصدره مارس الجنس معه.

395
00:23:53,937 --> 00:23:55,396
قلت له ألا يعض.

396
00:23:55,397 --> 00:23:57,815
ذهب عشرين مليون
لأنه أصبح قذرا.

397
00:23:57,816 --> 00:23:59,942
منذ متى وأنتم شركاء؟

398
00:23:59,943 --> 00:24:02,861
سخيف طويل جدا!

399
00:24:02,862 --> 00:24:03,862
وعد...

400
00:24:03,863 --> 00:24:05,948
لن أتحدث عن ذلك بعد الآن.

401
00:24:05,949 --> 00:24:07,616
أحب سماعك تتحدث عن ذلك.

402
00:24:07,617 --> 00:24:09,785
من الجيد لك أن تتحدث عن ذلك.

403
00:24:09,786 --> 00:24:11,432
أحب التحدث معك حول هذا الموضوع.

404
00:24:13,812 --> 00:24:15,457
أنا معجب بك يا تشيلسي.

405
00:24:15,458 --> 00:24:18,127
وأنا معجبة بك أيضًا يا رايان.

406
00:24:18,128 --> 00:24:21,797
أين أنت حقا من؟

407
00:24:21,798 --> 00:24:23,507
فقط خارج فيلي.

408
00:24:23,508 --> 00:24:26,635
كلا والدي مدرسين.

409
00:24:26,636 --> 00:24:29,054
أمي تدرس اللغة الإنجليزية للصف الخامس،

410
00:24:29,055 --> 00:24:31,974
وأبي يدرس الرياضيات في المدرسة الثانوية.

411
00:24:31,975 --> 00:24:33,496
ماذا تريد ان تفعل؟

412
00:24:35,375 --> 00:24:37,354
كن وحيدا.

413
00:24:37,355 --> 00:24:38,647
(صوت ريان يضحك)

414
00:24:38,648 --> 00:24:40,566
تريد الزواج؟

415
00:24:40,567 --> 00:24:43,610
أنا لا أؤمن بالزواج.

416
00:24:43,611 --> 00:24:44,903
هل تريد الاطفال؟

417
00:24:44,904 --> 00:24:45,904
لا...

418
00:24:45,905 --> 00:24:47,885
اخفضوا أيديكم، لا.

419
00:24:50,432 --> 00:24:52,453
ماذا تريد؟

420
00:24:52,454 --> 00:24:54,872
أنا أدرس القانون.

421
00:24:54,873 --> 00:24:56,165
أعتقد أن.

422
00:24:56,166 --> 00:24:57,749
لن أسأل أي نوع.

423
00:24:57,750 --> 00:24:59,063
براءة اختراع.

424
00:25:00,817 --> 00:25:02,838
هل إخوتك أذكياء مثلك؟

425
00:25:02,839 --> 00:25:04,715
لا.

426
00:25:04,716 --> 00:25:06,842
أخي عظيم، رغم ذلك.

427
00:25:06,843 --> 00:25:08,051
فقط أنتما الإثنان؟

428
00:25:08,052 --> 00:25:11,847
نعم، أخ واحد فقط.

429
00:25:11,848 --> 00:25:14,099
أنت ذكي جداً...

430
00:25:14,100 --> 00:25:15,788
وأنا أناني جدًا.

431
00:25:35,852 --> 00:25:38,499
سأترك جاكلين.

432
00:25:38,500 --> 00:25:40,229
فقط أخبرني أين أرسل المال

433
00:25:43,985 --> 00:25:45,818
اخلع ملابسك.


